Смотреть больше слов в «Малом русско-белорусском словаре пословиц, поговорок и фразеологизмов»
старая песня См. обыкновенный, повторение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. старая песня обыкновенный, повторение; общеизвестное, тех же щей да пожиже влей, песня стара, одно и то же, один черт, то же, та же песня, то же самое Словарь русских синонимов. старая песня нареч, кол-во синонимов: 8 • общеизвестное (2) • один черт (57) • одно и то же (18) • песня стара (2) • та же песня (7) • тех же щей да пожиже влей (9) • то же (6) • то же самое (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: общеизвестное, один черт, одно и то же, песня стара, та же песня, тех же щей да пожиже влей, то же, то же самое... смотреть
• СТАРАЯ (ПРЕЖНЯЯ, ВСЕ ТА ЖЕ) ПЕСНЯ coll, usu. rather derog [NP; sing only; fixed WO]===== ⇒ sth. that has already been said or done repeatedly:- the ... смотреть
Разг. Пренебр. То, о чём часто говорится, повторяется, что давно известно. — Вы меня уж не любите?.. — Старая песня! — сказал он… — Как она вам надоела... смотреть
陈词滥调; 老生常谈Синонимы: общеизвестное, один черт, одно и то же, песня стара, та же песня, тех же щей да пожиже влей, то же, то же самое
старая песня обыкновенный, повторение, общеизвестное, тех же щей да пожиже влей, песня стара, одно и то же, один черт, то же, та же песня, то же самое... смотреть
старая песня см. обыкновенный, повторение
старая песняСм. обыкновенный, повторение...
Старая показка (байка) Спяваная песня
стара пісня; уже чули
Разг. О повторении чего-л., иногда — с незначительными изменениями. ДП, 300; Глухов 1988, 154.
Старая песня (погудка, дудары) на новый лад.См. БЫЛОЕ - БУДУЩЕЕ
стара пісня на новий лад; стара пісня по-новому співана; стара пісня на нові струни; стару погудку, та на нову дудку