Смотреть больше слов в «Малом русско-белорусском словаре пословиц, поговорок и фразеологизмов»
• ЧУЖАЯ ДУША - ПОТЕМКИ•• [saying]===== ⇒ you cannot find out or know what is in another person's soul, what he thinks, what kind of person he is (said ... смотреть
You cannot know what other people think or feel. See Нет таких трав, чтоб знать чужой нрав (H), Сердце не лукошко, не прорежешь окошко (C) Var.: В чужу... смотреть
У душу не ўлезеш Душа як лес Душы на далонь не вымеш ды не пакажаш Чалавек не арэх, не раскусіш